ENG: “Fate/Grand Order” celebrated its eighth anniversary with the release of “Memorial Movie 2023,” a spectacular piece that serves not only as a tribute to this specific title but also as a celebration of the entire franchise. This project has garnered significant attention, not just for its connection to the beloved Fate series but also for its breathtaking artistic quality. This has sparked renewed interest in the film’s director, Hiromatsu Shuu, known for his exceptional talent in animation.
Hiromatsu Shuu, the pseudonym of Chinese animator Zhou Haosong, has gained notable recognition for his work in both Japanese anime and Chinese donghua. His unique approach to animation, particularly evident in music videos and opening sequences, is characterized by a remarkable attention to detail and a versatile style. Shuu’s work in the Fate series’ new anniversary project was highly anticipated, teased with engaging snippets featuring various popular Servants and an uplifting soundtrack by Hana Hope titled “Flowers.” The project, which premiered during the FGO Festival 2023, was met with enthusiasm and acclaim for its emotional depth and narrative strength, especially in its portrayal of heroic spirits.
Shuu’s direction in the nearly four-minute short film created at CloverWorks, with a diverse and talented global animation team, showcases an incredible level of detail, a hallmark of Fate’s animated works. His directorial style, often compared to Shingo Yamashita’s approach to realism and expressionism, is evident in the film’s immersive and dynamic visuals. Shuu’s versatility is reflected in his varying techniques, ranging from highly realistic to abstract animation, as seen in his other projects like the openings for “Biao Ren: Blades of the Guardians” and “Spare Me, Great Lord.” The film’s stunning visuals, including slow-motion sequences and hand-held camera effects, create a surreal and dreamlike atmosphere, demonstrating Shuu’s remarkable ability to convey deep emotions through animation.
RO: “Fate/Grand Order” a sărbătorit opt ani de la lansare cu “Memorial Movie 2023”, un scurtmetraj spectaculos care servește ca un tribut și o celebrare a întregii francize. Acest proiect a atras o atenție semnificativă, nu doar pentru conexiunea sa cu iubita serie Fate, dar și pentru calitatea sa artistică impresionantă. Aceasta a stârnit un interes reînnoit pentru regizorul filmului, Hiromatsu Shuu, cunoscut pentru talentul său excepțional în animație.
Hiromatsu Shuu, pseudonimul animatorului chinez Zhou Haosong, a câștigat recunoaștere notabilă pentru lucrările sale în anime-ul japonez și în donghua-ul chinezesc. Abordarea sa unică în animație, evidentă în special în videoclipurile muzicale și secvențele de deschidere, se caracterizează printr-o atenție remarcabilă la detalii și un stil versatil. Munca lui Shuu în noul proiect aniversar al seriei Fate a fost foarte așteptată, fiind anticipată cu fragmente captivante care prezintă diverși Servanți populari și o coloană sonoră înălțătoare de Hana Hope intitulată “Flowers”. Proiectul, care a avut premiera în timpul Festivalului FGO 2023, a fost întâmpinat cu entuziasm și aclamat pentru profunzimea sa emoțională și forța narativă, în special în portretizarea spiritelor eroice.
Regia lui Shuu în scurtmetrajul de patru minute creat la CloverWorks, cu o echipă de animație globală, diversă și talentată, prezintă un nivel incredibil de detaliu, o caracteristică distinctivă a lucrărilor animate Fate. Stilul său regizoral, adesea comparat cu abordarea lui Shingo Yamashita în ceea ce privește realismul și expresionismul, este evident în elementele vizuale captivante și dinamice ale filmului. Versatilitatea lui Shuu se reflectă în tehnicile sale variate, de la animația extrem de realistă la cea abstractă, așa cum se poate observa în alte proiecte ale sale, precum secvențele de deschidere pentru “Biao Ren: Blades of the Guardians” și “Spare Me, Great Lord.” Imaginile uluitoare ale filmului, inclusiv secvențele în mișcare lentă și efectele de cameră de tip hand-held, creează o atmosferă suprarealistă și visătoare, demonstrând abilitatea remarcabilă a lui Shuu de a transmite emoții profunde prin animație.
Source (GameRant, “Meet The Director Behind Fate/Grand Order’s Powerful Memorial Movie”, 21.08.2023)
