Sessions: Star Guardian Taliyah

Video description: Come chill with Taliyah, a young Star Guardian enjoying her day off at the mall. Just watch out for Fiddlesticks, who wants to lure her away from her duties and into a world of daydreams and nicemares. 🎵

By The Line animation studio, who did work for Gorillaz, Riot Games, Estée Lauder, Gucci and Unilever.

ENG: We’re really excited to bring you our third installment of ‘Sessions’ for Riot Games Music. This 90-minute animation, set to a commissioned album from the Riot Games Music team, follows League of Legends’ character and Star Guardian member Taliyah. She takes a break from her tedious schoolwork and world-saving duties to visit her local mall turned retro pastel playground when she meets the mischievous Fiddlesticks. Reality and fantasy blur together in a sugar rush of tumbling candy, bubbling Boba, twisting stationery, retro arcade machines and sparkling skyscapes.

Put on your best retro outfit and join the duo’s incredible dance routines as you follow them through their bubblegum adventure. Thanks once again to the Riot Games Music team who let us run with it. We’re really proud of how it all turned out.

Credit: The Line studio, Riot Games

RO: Suntem foarte încântați să vă prezentăm cea de-a treia ediție a “Sesiunilor” pentru Riot Games Music. Această animație de 90 de minute, realizată pentru un album de muzică compilată de echipa Riot Games Music, o urmărește pe Taliyah, personaj din League of Legends și membră a Star Guardian. Taliyah ia o pauză de la temele plictisitoare de la școală și de la îndatoririle sale de salvare a lumii pentru a vizita mall-ul local transformat în loc de joacă retro pastelat, când îl întâlnește pe neastâmpăratul Fiddlesticks. Realitatea și fantezia se contopesc într-o avalanșă de zahăr, bomboane care se rostogolesc, ceai Boba care bolborosește, papetărie care se răsucește, mașini de arcade retro și peisaje strălucitoare.

Îmbracă-ți cea mai bună ținută retro și alătură-te incredibilelor rutine de dans ale duo-ului în timp ce îi urmărești în aventura lor efervescentă. Mulțumim încă o dată echipei Riot Games Music, care ne-a lăsat să ne ocupăm de el. Suntem foarte mândri de cum a ieșit totul.

Source (The Line, “Sessions: Star Guardian Taliyah”)

The Works of Mamoru Hosoda – Studio Chizu Review

ENG: Besides the well-known Studio Ghibli fantastic films, let’s take a look at Studio Chizu’s ones. Starting from “The Girl Who Leapt Through Time” to the latest release “BELLE”, enjoy this analysis of 6 great animation movies directed by Mamoru Hosoda.

Warning: Contains spoilers!

RO: Pe lângă binecunoscutele filme fantastice ale Studioului Ghibli, să aruncăm o privire asupra celor realizate de Studioul Chizu. Începând de la “Fata care a sărit prin timp” și până la cea mai recentă lansare “BELLE”, bucurați-vă de această analiză a 6 filme de animație grozave regizate de Mamoru Hosoda.

teamLab exhibition in Japan

ENG: teamLab is an international art collective, an interdisciplinary group of various specialists such as artists, programmers, engineers, CG animators, mathematicians and architects whose collaborative practice seeks to navigate the confluence of art, science, technology, and the natural world.

teamLab aims to explore the relationship between the self and the world and new perceptions through art. In order to understand the world around them, people separate it into independent entities with perceived boundaries between them. teamLab seeks to transcend these boundaries in our perception of the world, of the relationship between the self and the world, and of the continuity of time. Everything exists in a long, fragile yet miraculous, borderless continuity of life.

RO: teamLab este un colectiv internațional de artă, un grup interdisciplinar format din diverși specialiști, cum ar fi artiști, programatori, ingineri, animatori de grafică computerizată, matematicieni și arhitecți, a căror practică de colaborare urmărește să navigheze la confluența dintre artă, știință, tehnologie și lumea naturală.

teamLab își propune să exploreze relația dintre sine și lume și noile percepții prin intermediul artei. Pentru a înțelege lumea din jurul lor, oamenii o separă în entități independente, cu granițe percepute între ele. teamLab caută să transceadă aceste granițe în percepția noastră asupra lumii, a relației dintre sine și lume și a continuității timpului. Totul există într-o continuitate lungă, fragilă, dar miraculoasă, fără frontiere, a vieții.

Source (teamLab Biography)

A Shorter Letter

ENG:

Video description: Check out this awesome CGI 3D Animated Short/Spot “A Shorter Letter” – by The Frank Barton Company – Tom, a seven-year-old boy who, with Santa’s help, realizes that he doesn’t need to have all the toys he asked for to be happy. With this film, DDB wants to raise awareness of the need to start consuming in a more sensible way; especially in a time of excess like Christmas.

RO:

Descriere video: Priviți acest grozav video de animație numit “A Shorter Letter” – de The Frank Barton Company – Tom, un băiat de șapte ani care, cu ajutorul lui Moș Crăciun, își dă seama că nu trebuie să aibă toate jucăriile pe care le-a cerut pentru a fi fericit. Prin acest film, DDB dorește să sensibilizeze publicul cu privire la necesitatea de a începe să consume într-un mod mai rațional; mai ales într-o perioadă de excese precum Crăciunul.

Automne

ENG:

Video description: As in the workshop of the seasons, Autumn takes place near the scale model of the Earth, and using his tools, he must move his season on the planet!

RO:

Descriere video: În atelierul anotimpurilor, Toamna se așează lângă macheta Pământului și, cu ajutorul uneltelor sale, trebuie să-și mute anotimpul pe planetă!

Arcane

The wait is over! The first 3 episodes of Arcane are available on Netflix, and the premiere was viewed by 1.5 million people on Twitch. The series follows two sisters trying to cope in different ways with what life throws at them, but it also beautifully captures the complex lives of people from Zaun and Piltover.

The opening ceremony of the Worlds 2021 Championship also paid tribute to these iconic characters.

Pentakill III: Lost Chapter – An Interactive Album Experience

Video description: The highly anticipated return of Pentakill is finally here with an epic virtual experience for the ages. Join Karthus, Mordekaiser, Sona, Yorick, Olaf, and Kayle to do battle with Viego and the Dissonant One, as the future of all Metal hangs in the balance…

Wave and Riot Games collaborated on this interactive album experience by providing a live augmented reality concert using motion capture technology.

Cyber Kicks

Video description: Created in two months by Kris Theorin using motion capture and other techno wizardry this personal project became a pulse-pounding foot chase through a neon-drenched cyberpunk city.

Credits: Directed, Animated, Edited, Sound Designed by Kris Theorin. “Up All Night” by Midnight Riot provided by Musicbed. Character Design and Modeling by Kris Theorin. Additional Models from KitBash3D, CGTrader, and TurboSquid.

Something’s Awry Productions